Félreértés vagy inkább félrebeszélés? Netán buta előterjesztés?

„Szeretnénk tisztázni egy félreértést, amely az idei év utolsó önkormányzati képviselő-testületi ülésére előkészített anyagok kapcsán” – kezdi ezzel a szerkezetileg félresikerült mondattal legújabb „fontos tájékoztatását” Marosvásárhely polgármesteri hivatala. Tekintsük el attól, hogy nem egy magyar nyelvből bukdácsoló harmadik osztályos kisdiák, hanem a Bel- és külkapcsolati osztály munkatársai azok, akik egy sajtónyilvánosságnak szánt közleményt befejezetlen mondattal kezdenek. Nézzük inkább a lényeget: „A tömegközlekedési kedvezményekről és ingyenességekről szóló tervezetbe technikai hiba csúszott: az az állítás, miszerint az idősek bérletei hétfőtől péntekig reggel 6:30 és 8:30 között nem lennének érvényesek, nem helytálló, és nem tükrözi a Polgármesteri Hivatal álláspontját. A hibát azonosítottuk, a tervezetet pedig a 2025. december 23-i, keddi képviselő-testületi ülésen kijavítjuk”.

Miután a kezdeményezés kivert egy pár biztosítékot, az Erdélyi Magyar Szövetséget követve előbb az RMDSZ háborodott fel az enyhén szólva fura ötlettől, majd Kovács Mihály Levente pártelnök csapott oda, kijelentvén a Népújságnak, hogy ez egy „buta előterjesztés” illetve „nem megfelelően átgondolt javaslat”. Most a városháza munkatársain a sor, hogy elhatárolódjanak a tanácsosoknak kiküldött tervezettől. Amit – a mellékelt dokumentum szerint – nem más, mint maga a polgármester kezdeményezett. Viszont erről egyetlen háborgó és elhatárolódó fél sem tesz említést. Az elöljáró alattvalói lapítanak, hibaazonosításról beszélnek, miközben nem nevezik meg a hibást, és félreértésnek titulálják a félreérthetetlent. Zajlik a puderezés és a mellébeszélés, a döglött macska kerítésen való áthajítása, csak éppen a határozat kezdeményezője hallgat, mint az a bizonyos a fűben, és – az újabb „félreértés” elkerülése véget – nem magyarázza el, miért tartotta fontosnak megsarcolni szavazóbázisának kétharmadát. Azokat a nyugdíjasokat, akik állítólag a hajnali órákban félig üresen cirkáló buszokon tolonganak, és a forgalmi dugókban órákig melegednek, míg eljutnak A-pontból B-be. Tényleg, ha jegyet vásároltat ezekkel a kis jövedelmű emberekkel, akkora summa ütné a városháza bankszámláját? Aligha. Amúgy kötve hinném, hogy a tudoros öregek már fél 7-kor tömegesen indulnának a város túlsó felébe, a Novi 7-es piacra, vagy a meggyesfalvi vének az Egyesülés negyed, egylejes kötött zoknikat és sálakat kínáló turkálóiba igyekeznének. Ha tévedek, és tényleg így van, akkor viszont felmerül egy másik kérdés: miért táncol vissza a kezdeményező, és mond le oly nagylelkűen a jelentősnek hitt bevételről?