Villámhárító a zsinagógán? Ha muszáj…

Kettős eseménynek volt a főszereplője Dub László mérnök és egyetemi tanár: novellás kötetét és karikatúra tárlatát mutatták be a Bernády Házban.

Annak dacára, hogy az élet számos megpróbáltatásnak tette ki, Dub László mindig humoránál volt. A munkahelyén, a családban, akkor amikor ceruzát ragadt vagy éppenséggel tollat fogott a kezébe. Írásait is ugyanolyan kifinomult humor szövi át, akár karikatúráit. Ezekből mutatott be egy jó adagot a Bernády Házba begyűlt közönségnek.

A Villámhárító a zsinagógán? című novellás kötetének magyar változatát Nagy Miklós Kund művészeti író, újságíró, az eredeti románt pedig Alexandru Cistelecan irodalomkritikus mutatta be. Ugyanis előbb a román változat született meg, azt Sebestyén Spielmann Mihály fordította le, ezért sikeredett jobbra, mint az eredeti – vélekedett a szerző.

A köteteket bemutató irodalmárok az író fantáziáját, iróniáját, mesélőkészségét és élvezetes stílusát emelték ki. Bár nem vallja magát sem írónak, sem karikaturistának, a méltatói által felsorolt adottságok Dub mindkét munkáját jellemzik. Főként a mai körülmények közt, amikor – ahogyan a Népújság egykori főszerkesztője fogalmazott – nagyon nehéz eredeti, jó karikatúrát készíteni, hisz karikatúra az egész világ.

Dub László szerint lehet humor nélkül is élni, családot alapítani és karriert építeni, de lényegesen szegényesebben. A nyugalmazott mérnök és egyetemi tanár a Vásárhely.ma-nak elmesélte, hogy ő világéletében szeretett viccelődni. Volt, akivel lehetett, s akadt, akivel nem. „A humor megértéséhez és a vicc befogadásához bizonyos intelligenciaszint szükségeltetik. Nem mindenkinek adatik meg. Ettől függetlenül, vannak rendkívül okos, intelligens emberek, akiket az Isten nem áldott meg humorérzékkel. Az ilyenekkel nincs mit viccelődni” – fejtette ki. Kérdésünkre, hogy a marosvásárhelyi zsidó hitközség elnökeként mennyire vevő a zsidó-viccekre, elmondta, hogy a mókásokra mindenképpen, a közösséget sértő, gusztustalanokra nem. A könyv címét firtatva arra is kíváncsiak voltunk, hogy van-e villámhárító az Iskola utcai zsinagógán. „A zsidó nép Isten kiválasztott népének mondja magát, tehát elvileg nem lenne mitől félnünk, és nem kellene villámhárítónak lennie a templomon. De mivel az építkezési törvény erre kötelez, nyilván, hogy a zsinagóga is rendelkezik villámhárítóval” – tudtuk meg Dub Lászlótól, akinek tárlata két hétig várja az érdeklődőket a Bernády Ház emeleti galériájában. Novelláskötete szintén a művelődési központban kapható.